Политика конфиденциальности

Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет версия на турецком языке.

Последнее обновление: 11.09.2026

Настоящая политика объясняет, как мы, Nurçin Ehlimanoğlu («Deri Leather»), защищаем вашу информацию, когда вы посещаете наш сайт derileather.com или совершаете покупки. Подробная информация об обработке ваших персональных данных (цели и правовые основания обработки, передача данных и ваши права) приведена в Уведомлении об обработке персональных данных (KVKK). Настоящую политику следует читать вместе с этим документом.

1. Сфера применения

Настоящая политика распространяется на наш сайт, процессы оформления заказа и оплаты, наши каналы обслуживания клиентов (e-mail, телефон, WhatsApp) и электронные сообщения, которые мы отправляем.

2. Какую информацию мы собираем

Информация, которую вы предоставляете: имя, фамилия, e-mail, телефон, адрес доставки и адрес для выставления счета, реквизиты для счета юридическому лицу, ваша переписка с нами.
Информация, возникающая при покупке: состав заказа, сумма, способ оплаты, данные о возвратах и обменах.
Информация, собираемая автоматически: IP-адрес, данные об устройстве и браузере, просмотренные страницы, данные файлов cookie.

Предоставление необязательной информации остается на ваше усмотрение. Поля, обязательные для оформления заказа, отмечены в формах.

3. Как мы используем информацию

Чтобы принять, подготовить, доставить ваш заказ и выставить по нему счет
Чтобы обрабатывать ваши запросы на возврат, обмен и отказ от договора
Чтобы отвечать на ваши вопросы и помогать вам
Чтобы обеспечивать безопасность сайта и предотвращать злоупотребления
Чтобы выполнять наши обязательства по закону
С вашего согласия — чтобы присылать вам информацию об акциях и новых коллекциях, а также оценивать эффективность и персонализировать нашу рекламу

Мы не продаем и не сдаем в аренду вашу информацию и не используем ее в иных целях, помимо указанных выше.

4. Безопасность платежей

Платежи принимаются через платежную систему iyzico — платежную организацию, лицензированную Центральным банком Турецкой Республики. Данные вашей карты обрабатываются непосредственно в системах iyzico, соответствующих стандарту PCI DSS; номер карты, срок ее действия и код безопасности (CVV) не попадают на наши серверы и не хранятся у нас. При оплате картой применяется проверка 3D Secure.

5. Безопасность данных

В соответствии со статьей 12 Закона № 6698 о защите персональных данных (KVKK) мы принимаем надлежащие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных:

Зашифрованное соединение TLS/SSL на всем сайте
Доступ к данным только для тех сотрудников, которым он необходим по работе, и в пределах их полномочий
Ведение журналов доступа и регулярные проверки безопасности
Договоры с нашими поставщиками услуг, включающие обязательства по конфиденциальности и защите данных

Если ваши персональные данные будут получены третьими лицами незаконным путем, мы в кратчайший срок, но не позднее 72 часов, уведомим об этом Совет по защите персональных данных, а также незамедлительно сообщим вам.

Deri Leather никогда не запрашивает пароль или данные карты по e-mail, SMS или телефону.

6. Передача информации

Ваша информация передается только в той мере, в какой это необходимо для оказания услуг: службе доставки (Yurtiçi Kargo), платежной организации (iyzico), оператору электронных счетов, поставщикам хостинга и инфраструктуры, а с вашего согласия — рекламным и аналитическим партнерам (Google, Meta). Законные запросы уполномоченных государственных органов выполняются. Подробнее о категориях получателей и передаче данных за границу — в Уведомлении об обработке персональных данных (KVKK).

7. Файлы cookie

Помимо строго необходимых файлов cookie, на нашем сайте используются функциональные, аналитические и маркетинговые файлы cookie, которые работают только с вашего согласия. Вы можете в любое время изменить свои предпочтения по ссылке «Настройки cookie» в нижней части сайта. Подробнее — в Политике использования файлов cookie.

8. Коммерческие электронные сообщения

Коммерческие электронные сообщения — письма по e-mail, SMS или звонки с информацией об акциях, скидках и новых коллекциях — отправляются только с вашего предварительного согласия в соответствии с Законом № 6563 о регулировании электронной коммерции и Регламентом о коммерческой коммуникации и коммерческих электронных сообщениях. Ваше согласие регистрируется в Системе управления сообщениями (İYS).

Отказ от согласия не мешает вам совершать покупки.
Вы можете в любое время, без объяснения причин и бесплатно отозвать свое согласие: по ссылке для отказа в каждом сообщении, в настройках учетной записи, написав на admin@derileather.com или через İYS (iys.org.tr или e-Devlet (портал госуслуг)).
Рассылка прекращается не позднее чем через 3 рабочих дня после получения нами вашего отказа.

Информационные сообщения, связанные с вашим заказом, — подтверждение заказа, уведомление об отправке, информация о ходе возврата — не являются коммерческими и отправляются независимо от вашего согласия.

9. Обновление и удаление ваших данных

Вы можете в любое время запросить обновление своих данных, написав на admin@derileather.com. Чтобы удалить свои данные, напишите на admin@derileather.com с адреса электронной почты, указанного в заказе. Ваши данные удаляются или обезличиваются, за исключением записей, которые мы обязаны хранить по закону (например, счетов).

10. Конфиденциальность детей

Наш сайт предназначен для лиц, достигших 18 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет. Если вам станет известно о таком случае, сообщите нам на admin@derileather.com.

11. Ссылки на сторонние сайты

Наш сайт может содержать ссылки на сторонние сайты, например на наши страницы в социальных сетях. Мы не несем ответственности за практику конфиденциальности этих сайтов и рекомендуем ознакомиться с политикой конфиденциальности каждого сайта, который вы посещаете.

12. Ваши права и контакты

Информацию о ваших правах по статье 11 KVKK и о порядке подачи обращения вы найдете в Уведомлении об обработке персональных данных (KVKK). По вопросам конфиденциальности:

E-mail: admin@derileather.com
Адрес: Nurçin Ehlimanoğlu, Barbaros Hayrettin Paşa Mah. 1003. Sk. No: 4 İç Kapı No: 3, Gaziosmanpaşa / İstanbul

13. Изменения

Мы можем обновлять настоящую политику в связи с изменениями законодательства или наших услуг. О существенных изменениях мы сообщим на сайте. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.